color

Ich saß so auf dem Sofa vor mich hin, als mein Blick auf diesen Stapel fiel. Am liebsten würde ich sofort in den nächsten gut sortierten Garnladen stürzen, um diese Farbpalette in ein wunderschönes Baumwollgarn umzusetzen und Häkelblumensquares zu häkeln! Nur mal so als Memo . . .
Sitting on the sofa I saw that stack above. I just want to run into the next and well assorted yarnstore and find this color range in a wonderful cotton yarn and crochet flower squares! Just a note to self . . .

Aber zurück zu den Projekten in der Warteschleife! Kürzlich wurde ein lang versprochener Quilt eingefordert. Strike. Ja, ich hatte ihn versprochen. Ich hatte sogar einen Plan und einen Anfang. Aber der gefiel mir irgendwann so gar nicht mehr, d.h. diese Blöcke müssen anderweitig recycelt werden. Bestandsaufnahme:

* Der Quilt ist versprochen.
* Ein einfaches Muster und berauschende Farben wecken meinen Tatendrang.
* Die Herausforderung: „Mama, das muss der SCHÖNSTE Quilt werden, den du je genäht hast!“ Aha.

But back to projects that need to be done and to be recycled and finished. I was reminded that I promised a quilt ages ago. Stike. Yes, I did promise. I even had a plan and started to sew. But I did not like the blocks anymore, so they have to be recycled somewhere else. Inventory:

* I promised her the quilt.
* A simple pattern and stunning colors make my heart sing.
* The task: „Mummy, it has to be the most beautiful quilt you’ve ever sewn!“. Well . . .

Ein Blick ins Stoffregal.
Viewing the material.

Sortiert: Zwei Stapel JA, zwei Stapel VIELLEICHT, der Rest NEIN.
Assorted: Two piles YES, two piles MAYBE, the other ones NO.

Die ersten 16 Stoffe.
First 16.

Und zum späteren Anordnen der 12 x 16 Teile in grandioser Farbmischung wandert je ein 1-Inch-Quadrätchen jedes zugeschnittenen Stoffs ins Marmeladenglas. Ooh, das Anordnen wird ein Spaß werden!
And to arrange the 12 x 16 pieces later in the most stunning color mixing that I am able to achieve, one 1″-snipping of each fabric go into the jam jar. Ooh, I’m looking forward to arrange this!

♥