Hallooo!

Veröffentlicht in: Nähen | 5

Ich war mal kurz weg, aufgefrischt in Ostfriesland in einer zauberhaften Zeit!
I have been to the North Sea coast and had an enchanting time!

Es war so erholsam und naturnah, dass ich mich immer noch so-faul-wie-der-Alltag-es-zulässt in meiner netten flauschigen Nachurlaubswolke befinde. Aber ich hab gehäkelt und was schnuckeliges mitgebracht:
It was totally relaxing and very natural. I am still in kind of fluffy after-vacation-cloud. But I did some lovely granny squares:

Erkennt Ihr die Farbidee wieder? Nach meinem Loblied von neulich auf Orange-Lila-Grün konnte ich gar nicht anders, als diese Farben zu verwenden.
Do you recognize the color scheme? After getting excited about Orange-Purple-Green lately, I could do nothing but use it.

[Hier musste ich eine kleine Pause machen, um zu helfen, einer Barbie die Gummistiefel auszuziehen – puh, keine leichte Sache, sage ich euch.
I had to make a short break here to help remove the rubber boots of a barbie doll – not an easy job, I can tell you]

 Da die Grannies recht groß sind (11 Runden), überlege ich, sie diagonal anzuordnen, mit einer spannenden Randlösung. Kitty ist das egal – – –
I am thinking of ordering the grannies diagonally, as they are a bit larger (11 rounds). This could lead to a fancy border. Kitty doesn’t mind – – –

– – – Hauptsache, es gibt Fäden
– – – as long as there is yarn at all

5 Antworten

  1. Kristen

    Lovely, lovely grannies! I never thought to arrange them “on point” but what a fantastic idea. You’re so inspiring, as always. (I love your new banner photo, too!) 🙂

  2. Hilde

    Welcome home! I can see it was good to be away for a little bit! Hope you can keep the happy relaxed mode for some time… X Hilde

  3. Jutta

    Hatte mich schon gewundert, wieso’s hier nicht mehr weitergeht 🙂
    Das sieht klasse aus und so tolle Farben. Ist das das Lana Grossa Garn? Sieht gar nicht, wie Gehäkeltes so oft, nach Topflappen aus.

  4. Elfin

    Hallooo, liebe Urlauberin!
    Schön, dass Du wieder da bist 🙂
    Dein Mitgebrachtes sieht toll aus! Bin gespannt auf die Randlösung.
    Hier ist alles im – mittlerweile – altbewährten “Umbaustress”, doch es gibt ein Licht am Horizont 😉

    Liebste Grüße sn Dich!
    Elfin

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.