work in progress 1 – 4

Veröffentlicht in: Häkeln, ildicobolde, Lieseln | 2

1

Es tut sich dies und das: Die Koboldstadt wird erweitert, hier ein kleiner Einblick in die Entstehungsgeschichte:
Several works in progress: cobold city is under construction. Catch a glimpse at the development:

erste Ideen / first sketches

 

Test-Schablonen / first templates

Ich bin dabei, die Runde selber probezunähen und die Schablonen für die freie Anleitung aufzubereiten. Jahaha, ich weiß, dass einige schon mit den Hufen scharren, weil der Pilzring schon genäht ist, fleißiges Völkchen, das ihr seid!
Right now I am sewing it to test it and preparing the templates for the tutorial. Yes, I know, some of you are eagerly waiting, second ring already finished and busy as bees as you are!

2

Aber nicht nur die Kobolde locken, sondern auch Antjes Sofaquilter-Gemeinschafts-Sampler, von dem ich euch hier schon mal mit Vergnügen Block drei nachreiche, während Block vier in Arbeit ist.
Not only cobolds are tempting me, also the blocks of the Sofaquilter-project. Here: third block, fourth still in progress!

März / march
 
3 - Detail

Wenn der Aprilblock (huch, schon fast Mai!) fertig ist, wird mein Konzept hoffentlich ersichtlich, dann kann ich mal ein paar erbauliche Worte darüber verlieren.
When april’s block (oops! almost may!) will be ready, I hope my concept for the sampler will come in sight, more about it later!

3

Noch eine liebliche Baustelle: Unsere Lieselei-Homepage ist auf der Beautyfarm und braucht noch ein paar Anwendungen eh sie hübsch und aufs Wesentliche reduziert an die Öffentlichkeit geht.
Another lovely work under construction: our homepage is at beauty farm and needs a bit more of a treat before it will reappear – also in english, dears!

under construction

 

4

Und meine kleinen Riesengrannys sprießen und gedeihen wie das Grün in meinen Beeten. Langsam geht mir das Garn aus, es wird Zeit für einen kleinen Ausflug zum Handarbeitsgeschäft.
And my little big Granny Squares are sprouting like the green in the gardens. I will have to fetch more yarn soon….

Einzelteile

Seid Ihr heute auch romantisch? Kate und William und so? Mein Kalenderspruch von vorgestern sagt, Aristoteles hat gesagt “Wenn auf der Erde die Liebe herrschte, wären alle Gesetze entbehrlich.” Darauf einen Schokokuss….
Are you also in romantic mood today? Kate and William and all this? Old Aristoteles said “If love would reign the world, there would be no need for laws.” Have a chocolate kiss on this….

2 Antworten

  1. Heike

    Liebe Hilde,
    so viele schöne Dinge zeigst Du uns.

    Ich bin noch beim inneren Kreis der Kobolde; es kam immer was dazwischen.

    Dein 3. Block ist super geworden.
    Durch die Osterfeiertage, mit viel Übernachtungsbesuch, ist auch mein 4. Block noch nicht fertig und tatsächlich ist morgen der 1. Mai.

    Bei meinen Grannys kann es dann auch weitergehen. Deine gefallen mir sehr gut.

    Und zum Schluss: Die neue homepage – Seite sieht super aus.

    Liebe Grüße von
    Heike

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.