Ein Häkelkreis, dann gerade hochgehäkelt, abgenommen und zum Schluss eine Häkelrüschenkante – das magische Knäuel reichte genau, es blieben gerade mal ca. 2 m übrig. Ein feines kleines Säckchen für das nächste Projekt. Und das war diese Lady hier:
A crochet circle, working even, then decrease and finally crochet ruffles – the magic ball had exactly the right size, it left a tail of ca. 2 m . A nice little bag for the next project. And that was this lady:

Naaa, welche ist echt und welche ist gehäkelt?
Find out: which one is a crochet cat?

Das Muster für die Häkelkatze „Amineko“ ist aus diesem Buch, oder stöbert einfach mal im Internet – die kleinen Schnuckies schleichen vielerorts auf leisen Pfoten herum.
The crochet cat „Amineko“ pattern is from this book, or have a look on the internet – they sneak around with soft paws in a lot of places, little cuties that they are!

Bereit zur Abreise: Auf dem Weg nach Italien, eine Häkelkatze für meine liebe Quiltkatze!
Waiting for departure: On her way to Italy, a crochet cat for my dear quiltycat!

Kaum lässt man ein Körbchen oder eine Schachtel stehen, sitzt wieder eine Katze drin…
Leave a basket or box unattended and every time a cat sits in…

Dies hier war sofort anschließend die zweite Häkelkatze, schwarz und weiß auf besonderen Wunsch einer besonderen kleinen Dame.
This one was straight away the second crochet cat, black and white by special request of a special little lady.

Noch nicht ausgeschlafen? – Nein, Träume von einem knallroten Gummiboot…
Not yet well rested? – No, dreaming of a bright red rubber boat…

∞