LiBellchen!

Veröffentlicht in: Bücher, LiBellchen, Lieseln | 17

Jetzt ist die Katze aus dem Sack! Es sollte doch eine Überraschung für Liesel sein…

Aber seht selbst!

LiBellchen, surprise!

Ta-daah! Das Buch ist fertig! Erhältlich ab Ende dieser Woche!

Liesel näht seit ein paar Jahren diese wunderschön verzierten, gelieselten Objekte. Dass davon ein Buch werden müsste, war klar. Es sind bezaubernd schöne Bällchen. Solch ein Augenschmaus…
For some years now Liesel is sewing and creating this beautiful little cushions or balls. It had to become a book, for sure. Such beauties, such eyecandy… and here it is!

Dieses Jahr habe ich dann ein bisschen gezaubert und – schwupps! – hier ist das Buch! Da dieser frühe Termin, also Erscheinungsdatum diese Woche, eine Überraschung für Liesel sein sollte, konnte ich vorher keine Ankündigung machen :-)! Aber am Wochenende hat sie das Vorab-Exemplar dann ausgewickelt – und ich glaube, sie war auch ganz gerührt….
This year I have been busy as a bee, so the book (german language, but stuffed and stuffed with beautiful pictures ;-)) is published now and available from the end of this week.
This early date for publishing was a surprise for Liesel. She unwrapped the first pre-printed book this weekend – and I think she was really happy….

Die Fotos für das Buch hat eine wunderbare Fotografin gemacht, Ina Sommer aus Barsinghausen. Sie hat die LiBellchen gekonnt und einfühlsam in Blatt und Baum und Blume unter freiem Himmel in Szene gesetzt. (Alle Fotos im blog sind von mir.)
The fotos for the book were made by a talented fotographer, Ina Sommer. She arranged the LiBellchen perfectly and with sensitivity under the blue sky, with leafes and flowers. (The blog-fotos are made by me).

Diese beiden bekam ich am Wochenende von Liesel geschenkt – das Titelmodell und ein ganz neues! Da war es dann an mir, gerührt zu sein…
Vor einiger Zeit zeigte Liesel mir ihre neusten LiBellchen. Ich wusste ja, dass alle Buchfotos schon im Kasten waren, und dass ich bis zum Sanktnimmerleinstag hätte warten können, und jedes weitere LiBellchen wäre es auch wert gewesen, abgebildet zu werden. Natürlich hätte ich gerne ALLE mit ins Buch genommen…. Na, jedenfalls kann ich Liesel jetzt erklären, wieso ich beim Anblick der neusten LiBellchen so hysterisch gelacht habe!
The two LiBellchen shown above were a present from Liesel for me this weekend – the one from the cover and a very new one. That was my turn to be touched…
Some time ago Liesel showed me her latest creations. I knew, all the fotos were made by then, and I could have waited forever and a day and every new LiBellchen would be beautiful and worth to be shown. I would have liked to show ALL of them… At least now I can explain to Liesel why I started to laugh in that hysterical manner, when seeing the latest beauties!

So Ihr Lieben, es war eine aufregende Zeit, in der ich häufig vor Heimlichkeit und Mitteilungsbedürfnis schier geplatzt wär, aber es hat sich gelohnt! Vielleicht habt Ihr ja mal Gelegenheit, einen Blick in das Büchlein zu werfen – genießt es!
Well, my lovelies, it was an exciting time, this summer, sometimes I was nearly bursting with secrecies and the urge to tell everyone – but it was worth it! Maybe one time you will have the chance to have a glimpse inside the book – enjoy!

(“LiBellchen” von Hilde Klatt, ISBN 978-3-9814702-0-8, 144 Seiten, 16 x 16 cm, 18,90 €)

 

 

17 Antworten

  1. Nella

    Hello, where can I find an English or Italian version of this beautiful book? I hope in an answer. Thank you!

    • ildicolor

      By now there is just the german edition, I am sorry! But all those pictures inside may be inspiration in itself. There is an english edition of “Liesel’s Hexagon Technique” though, where you can find the basic technique in detail.
      (I will write an email to you, too)

  2. Christa Roder

    Hallo Hilde,
    auf diesem Weg, das war das schönste Geburtstagsgeschenk das ich bekommen habe und sogar noch pünktlich! Vielen Dank an Angelika und die Lieselei! Es ist ein umwerfend schönes Buch, ich nehme es mir täglich zur Hand und finde immer wieder noch schönere Sachen!
    Klasse, welch Arbeit in diesem Büchlein steckt!
    Liebe Grüße aus dem Allgäu Christa

  3. Gabi

    Liebe Hilde,
    da schaue ich gleich mal nach wie ich es bestellen kann. Über einen persönlichen Buchgruß in meinem bestellten Buch würde ich mich freuen
    LG Gabi aus Köln

  4. Antje

    Liebe Hilde,
    was für ein wunderschönes Buch – ich musste es mir “leider” bestellen ;o)))
    Liebe grüße
    Antje

  5. Angelika

    Da hätte ich gerne Mäus´chen gespielt 🙂 Ich freue mich, dass Dir die Überraschung gelungen ist !
    Liebe Grüße
    Angelika von da, wo der Norden aufhört

  6. Renate

    Herzlichen Glückwunsch! Ich kann mir gut vorstellen, wie Liesel sich gefreut hat über deine Überraschung. Auch die Fotos auf deinem Blog sind eine Augenweide!
    Liebe Grüße
    Renate

  7. Martina

    Liebe Hilde,
    was für eine tolle Neuigkeit, da gratuliere ich ganz herzlich zu deinem jüngsten “Baby”! Es schaut sowas von verlockend aus, dass es bei mir spontan diesen gewissen “Will-Haben-Reflex” ausgelöst hat. Werde direkt mal deinen Shop besuchen, denn ich hätte natürlich gerne ein Exemplar mit Widmung 😉
    GlG, Martina

  8. bärbel

    gratuliere zum neuen buch! das ist wohl ein herrlicher augenschmaus und ich kann mir liesels gesicht beim auspacken vorstellen….
    ich freue mich schon auf mein exemplar!
    lg – bärbel

  9. Margit Tiefel

    Liebe Hilde,
    unter Libelle stelle ich mir ein Insekt vor, aber das hier ist viel besser!
    Die Form ist teilweise nicht rund aber die Perlen die zu einem Kreuz aufgestickt sind, das wäre eine Christbaumkugel für meine Mutter.
    Hoffentlich macht es nicht`s aus wenn ich jetzt Christbaumkugeln entwerfe, aber die zerspringen nicht. Das erste Exemplar erinnert mich an einen Heißluftballon.
    Ich freue mich schon auf das Buch, das bestelle ich mir unbedingt um solch herrliche “Libellen!” herzustellen.
    Herzliche Grüße
    Margit T.

  10. Elfin

    Liebe Hilde,
    ich freue mich mit Dir und Liesel! Eine tolle Überraschung ist geglückt 🙂
    Am Wochenende fragte Anne ob es Neues von Dir zu berichten gäbe, tja, *hüstel, hüstel*, es wäre da was ‘in Mache’ von Dir habe ich erzählt…… ;-)….ob es denn bis Weihnachten fertig wäre, fragte Anne nach, tja, ich versprach ihr, Dich zu fragen….. wie ich nun sehe, hat sich DIE Frage erledigt 😀
    Also, Anne weiß schon was sie sich zu Weihnachten wünscht, *lach*

    Liebe Grüße von Elfin!
    P.S. Unser Näh – WE in Syke war wieder wunderbar und dann stimmte auch noch das Wetter!

  11. Heike

    Hallo Hilde,
    was für eine tolle und liebe Überraschung für Liesel. Das sind ja ganz besondere Schätze und so liebevoll gestaltete LiBellchens.
    lg, Heike

  12. Britta

    Das ist ja eine wunderbare Überraschung. Werde das Buch gleich bestellen und freue mich schon es in den Händen zu halten.
    LG, Britta

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.